出口欧洲羽绒服的要求

1.1 欧洲
欧洲对羽绒羽毛填充物的标签，统一用EN12934 标准控制。EN12934 标准于1999 年12 月在德国生
效，2000 年起被其他欧洲国家采用。其核心内容是：
标签上必须标明羽绒和羽毛的百分比含量；
标签分为Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ、Ⅶ七个等级；
③只有纯的水禽（鹅和鸭）填充物才有资格使用Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ三个等级；
④水禽和陆禽（鸡或火鸡）混合填充物只能使用Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ、Ⅶ四个等级；
⑤其他原料的标注（包括当绒丝在羽绒含量中超过5%时；羽丝和折断羽毛在羽毛含量中超过9%；
出现了经过在加工过的羽绒和羽毛；杂质等）。
标准还规定，填充物达到Ⅰ和Ⅳ级后，若“其他原料”的百分比含量少于5%时，建议这些填充物
可标注“新”羽绒羽毛。
欧洲标准规定的各个级别的“其他原料”的百分比含量见表2：
表2
级别 适用对象 “其他原料”的百分比含量 标注方式
Ⅰ或新 纯的水禽（鹅和鸭）填充物 低于5% 羽绒 %
羽毛 %
Ⅱ 纯的水禽（鹅和鸭）填充物 5%—15% 羽绒 %
羽毛 %
Ⅲ 纯的水禽（鹅和鸭）填充物 超过15% 羽绒 %
羽毛 %
其他原料 %
Ⅳ或新 水禽（鹅和鸭）和陆禽（鸡或火鸡）混合填充物 低于5% 羽绒 %
羽毛 %
Ⅴ 水禽（鹅和鸭）和陆禽（鸡或火鸡）混合填充物 5%—15% 羽绒 %
羽毛 %
Ⅵ 水禽（鹅和鸭）和陆禽（鸡或火鸡）混合填充物 超过15% 羽绒 %
羽毛 %
其他原料 %
Ⅶ 水禽（鹅和鸭）和陆禽（鸡或火鸡）混合填充物 特定成份
欧洲标准对水禽类羽绒羽毛填充物名称使用的限定见表3：
表3
填充物名称 羽绒羽毛成分的百分比要求
纯鹅 鹅绒鹅毛必须达到或超过90%，其余为鸭绒。
鹅 鹅绒鹅毛必须在90%以下，70%以上。 其余为鸭绒。
鹅/鸭 鹅绒鹅毛必须在70%以下，50%以上,其余为鸭绒。
鸭/鹅 鸭绒鸭毛必须在70%以下，50%以上。其余为鹅绒。
鸭 鸭绒鸭毛必须在90%以下，70%以上。其余为鹅绒。
纯鸭 鸭绒鸭毛必须达到或超过90%。其余为鹅绒。
欧洲标准对水禽陆禽羽绒羽毛混合填充物名称使用的限定见表4：
表4
填充物名称 羽绒羽毛成分的百分比要求
陆禽 陆禽填充物必须达到或超过90%
陆禽/水禽 陆禽填充物必须在90%以下，50%以上
水禽/陆禽 水禽填充物必须在90%以下，50%以上
水禽 水禽填充物必须达到或超过90%
欧洲标准还规定，在标有“陆禽”的标签上，可直接标明陆禽的种类（鸡或火鸡）。另外，欧洲标准
还要求羽绒羽毛标签应当标明填充物的重量。